Spanisch
La inspiración existe, pero tiene encontrarte trabajando.
Spanisch (Kastilisch) hat große Bedeutung in der Welt: Spanisch ist die drittgrößte Weltsprache nach Englisch und Chinesisch (Mandarin). Es ist die meistgesprochene Sprache der westlichen Länder. Spanisch ist Muttersprache für ca. 400 Millionen Menschen in über 20 Ländern. Es ist auch in den USA die Muttersprache für 45 Millionen Menschen und an Schulen und Universitäten die erste Fremdsprache. Spanisch ist – nach Englisch – die meistgelehrte erste Fremdsprache, z.B. auch in Japan, Russland, China. Es ist eine der größten Welthandelssprachen. Spanisch ist eine der offiziellen UNO-Sprachen (neben Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch und Russisch).
Spanisch (Kastilisch) in der Schule bedeutet die intensive Auseinandersetzung mit der Denk- und Lebensweise in der spanischsprachigen Welt sowie geographisches, politisches, kulturelles und ökonomisches Kennenlernen von Kulturräumen, in denen seit Jahrhunderten interkulturelle Begegnungen mit ihren Chancen und Risiken gelebt werden, aber auch Begegnung mit der spanischen Geschichte: von der 700 Jahre währenden Präsenz der Araber über die europäisch wichtige Habsburgerzeit mit dem weltumspannenden Imperium (dem sogenannten goldenen Zeitalter) bis hin zur Diktatur Francos und dem durch den König eingeleiteten Übergang zur modernen Demokratie, Begegnung mit der Vergangenheit und der Gegenwart lateinamerikanischer Kulturen und Länder: die präkolumbischen Hochkulturen (Mayas, Azteken, Inkas), die Eroberung durch die Spanier und die aktuelle Situation vieler lateinamerikanischer Länder in der Spannung zwischen Tradition und Moderne. Alles mit dem Ziel, Klischees abzubauen, interkulturelles Interesse zu wecken, neue Welten zu eröffnen und natürlich die spanische Sprache zu vermitteln.
Berichte aus dem Fachbereich Spanisch
Sprachreisen
Die Fachschaft organisiert regelmäßig Sprachreisen nach Spanien. Dort haben die Schülerinnen und Schüler Unterricht in einer Sprachenschule und wenden das Erlernte bei Ausflügen und anderen Aktivitäten direkt an.
Eine der letzten Fahrten ging 2019 nach Granada, eine der schönsten Städte Spaniens. Nach dem Unterricht am Vormittag erlebte man gemeinsam den Trubel des andalusischen Lebens samt „churros con chocolate“, „siesta“ und „tapa“. Die Unterbringung bei spanischen Familien rundete die authentische Spracherfahrung gelungen ab. Nach 10 Tagen hieß es wehmütig Abschied nehmen, mit einem Koffer voll neuer Erfahrungen.
Tipps zum Lernen
Hörverstehen, Leseverstehen, mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit sind die vier Kompetenzen, welche für das gute Beherrschen einer Fremdsprache von Bedeutung sind. Ziel des Spanischunterrichts ist es, die SchülerInnen in all diesen Bereichen zu schulen. Dafür ist es natürlich notwendig, dass grammatische Strukturen und Vokabeln sorgfältig gelernt und geübt werden. In der Regel sollten die Übungen und der Wortschatz im Buch und Arbeitsheft sowie eventuelle Arbeitsblätter der Lehrkraft ausreichen. Bei guter Konzentration im Unterricht, aktiver Mitarbeit und Erledigung aller Hausaufgaben sollte es daher zu keinen gravierenden Schwierigkeiten kommen. Treten dennoch Probleme auf, dann ist eine zusätzliche individuelle Wiederholung des behandelten Unterrichtsstoffs (Vokabeln und Grammatik) der erste Schritt. Nicht immer muss es die teure Nachhilfe sein – insbesondere dann nicht, wenn es sich lediglich um Wissenslücken handelt, die durch zu wenig Engagement beim Lernen entstanden sind.
Weitere Tipps für daheim:
- Schulung des Hörverstehens: z.B. Filme oder Serien auf Spanisch (ggf. mit Untertiteln) schauen
- Schulung des Leseverstehens: z.B. Lesen spanischer Texte (Zeitschrift ECOS, auf Spanischlerner zugeschnittene Lektüren der Schulbuchverlage)
- Schulung der Aussprache: z.B. Lehrbuchtexte bzw. Texte im Arbeitsheft satzweise von CD abspielen und nachsprechen
- Vertiefen von Grammatik: z.B. mündliche Übungen aus dem Unterricht noch einmal schriftlich machen, weitere Übungen suchen (z.B. im Internet bei www.todo-claro.com )
- Lernen von Vokabeln: z.B. Karteikartenkasten, Vokabeln immer mit einem Beispielsatz lernen
Bei weiteren Fragen einfach an die Spanisch-Lehrkraft wenden!